日语学习方法:都说兴趣是学习最好的老师,相信有不少小伙伴都是被日漫激起了学习日语的热情。那么你是否知道这些动漫经典台词的日语说法呢?

オレは“海賊(かいぞく)王(おう)”になる男(おとこ)だ!!!!/我是要成为海贼王的男人!!!!——《海贼王》蒙奇·D·路飞 路飞这一句振聋发聩的经典台词,引得无数粉丝梦想成为海贼王的男人。不对,应该是引得无数男人想要成为海贼王。#好像都不太对emmmm

しんじつはいつも一ひとつ。/真相永远只有一个。——《名侦探柯南》 江户川柯南这是一句不仅自带语音的名言,还自带BGM的台词。让人不禁想起每天放学回家,守着电视等动画片的童年啊。#暴露年龄

かしこいっていうのがそういう事(こと)なら、俺(おれ)は一生(いっしょう)バカでいい。/如果那就叫做聪明,我宁愿一辈子做傻瓜。——《火影忍者》漩涡鸣人 一辈子都贯彻自己行事方式的鸣人,终于获得了一个圆满的结局。实现了梦想的他,现在又要开始教儿子搓丸子啦!

かてるつもりで戦(たたか)ってるわけじゃねえよ…勝(か)たなきゃいけねえから 戦(たたか)ってんだ…!!/我并不是为了享受胜利而战斗…而是为了不得不胜利所以才在战斗啊…!——《死神》黑崎一护 作为一部惨遭吐槽的完结长篇,《死神》的结局虽然不尽人意,但它曾经带给我们的感动也是不可磨灭的。不知道久保老师什么时候会有新作呢? うつくしく最後(さいご)を飾(かざり)つける暇(ひま)があるなら最後(さいご)まで美(うつく)しく生(い)きようじゃねーか。/与其装点自己的结局,不如漂亮的活到最后。——《银魂》坂田银 不知道《银魂》的小伙伴们还好吗? 

おれはただ…惚(ほ)れた女おんなにゃ、しあわせになってほしいだけだ。/我只是…希望心爱的女人,得到幸福。——《银魂》土方十四郎 “三叶篇”里“鬼之副长”第一次露出温柔的一面。听说下雨天,战损和烟草更相配哟。
しゅみでヒーローにやってものだ。/我是兴趣使然的英雄。——《一拳超人》琦玉 认真一拳,秒天秒地秒宇宙!琦玉老师变秃了,也变强了!

お前、オレのげんえいなんかおってると、ほんとうのオレにいつかあしもとすくわれるぞ!/如果你一直追逐着我的幻影,有一天你一定会被真正的我打败! 进藤光和塔矢亮两人都认定对方是自己的宿敌,而塔矢亮却只着迷于幽灵佐为的棋技。感觉自己被忽视的进藤,终于说出了在心中埋藏已久的话语。
——《棋魂》进藤光 小时候追过的《棋魂》。

けんは凶器(きょうき)、剣術(けんじゅつ)は殺人(さつじん)術(じゅつ)、どんな綺麗事(きれいごと)やお題目(だいもく)を口くちにしてもそれが真実(しんじつ)。/剑是凶器,剑术是杀人之术,无论多么美妙的语句都无法将其掩盖,这就是事实。——《浪客剑心》绯村剑心 这句话出现在《浪客剑心》的第一幕场景中。也是《追忆篇》中,剑心在下山之前,他的师傅比古清十郎为了告诫他而说出的话语。

オ(ヤジ)の栄光(えいこう)時代(じだい)はいつだよ…全日本(ぜんにほん)の時(とき)か?俺(おれ)は…俺(おれ)は今(いま)なんだよ!/老头子,你最辉煌的时刻是何时?是全日本时代吗?而我,只有现在了!!——《灌篮高手》樱木花道 赌上自己的人生也要上场,樱木花道在说这句话时,到底是什么心情呢?

あんざい先生(せんせい)…!!バスケがしたいです…/安西老师…!!我想打篮球…——《灌篮高手》三井寿 没有看过《灌篮高手》的人,也一定对这一幕有所耳闻。误入歧途的三井寿,也从未放弃过对篮球的热爱。

迹を待(まつ)より捨(すて)身(みの)努力(どりょく)よ!/与其等待奇迹,不如豁出命来努力!——《新世纪福音战士》葛城美里 在EVA机体暴走时,葛城美里对着等待EVA电量耗尽的工作人员们吼出的这句话,其实在很多时候都适用啊。

じぶんの愿(がん)望(ぼう)は、あらゆる犠牲(ぎせい)を払(はらい)、自分(じぶん)の力(ちから)で実(じつ)現(げん)させるものだ。他人(たにん)から与(あたえられる)ものではない。/达成自己愿望,是付出牺牲,用自己的力量来实现的事情。并不能从他人那里获得。——《福音战士新剧场版:破 》碇源堂 违反命令的真嗣被赶出NERV的时候,司令对真嗣说的这句话,虽然无情但很有道理。
每天抱怨春日吵闹的阿虚,却愿意为找回消失的春日而颠覆全宇宙。
全(ぜん)宇宙(うちゅう)をひっくり返(かえ)しても、必(かならず)お前(まえ)を取(と)り戻(もど)す。/哪怕颠覆全宇宙,我也要把你找回来。——《凉宫春日的消失》阿虚

